1 00:00:03,120 --> 00:00:06,960 "Monstruos aterradores y criaturas extrañas". 2 00:00:08,120 --> 00:00:12,151 "Riquezas extremas y tesoros escondidos" 3 00:00:13,670 --> 00:00:18,274 "lugares rodeados de maldad" “Y otros que los humanos no han puesto un pie 4 00:00:19,140 --> 00:00:22,250 "La palabra desconocido contiene magia". 5 00:00:22,250 --> 00:00:26,080 Y algunos superhumanos”. “Estaban oscurecidos por esa magia 6 00:00:26,790 --> 00:00:28,590 “...se les conoce por su nombre”. 7 00:00:32,160 --> 00:00:35,290 "¡Cazadores!" 8 00:00:37,779 --> 00:00:51,866 {\fs46\longitud(300,1500)\candHHE73C01 "Traducido por © Wael Mamdouh" "wael_5@yahoo.com" 9 00:01:58,900 --> 00:02:04,020 ¡Guau, me encanta este look! 10 00:02:04,520 --> 00:02:12,550 Pero yo también estaba muy emocionado. Tenía mucho miedo y quería huir. 11 00:02:12,550 --> 00:02:17,040 Pero no pude escapar porque yo también estaba emocionado 12 00:02:17,040 --> 00:02:18,320 ¿No es esto extraño? 13 00:02:18,320 --> 00:02:23,330 "El desafío inesperado" 14 00:02:35,520 --> 00:02:38,781 Parece que llegamos justo a tiempo. 15 00:02:39,550 --> 00:02:40,970 (Yorio) 16 00:02:47,710 --> 00:02:48,710 (Yorio)! 17 00:02:51,710 --> 00:02:55,570 esto duele mucho ¿Por qué siento todo este dolor? 18 00:02:56,660 --> 00:02:59,590 mi memoria esta un poco borrosa 19 00:03:00,030 --> 00:03:03,700 Quizás no deberíamos contarle lo que pasó. Si - 20 00:03:04,270 --> 00:03:06,840 (Juan) - (Kilwa) - 21 00:03:06,840 --> 00:03:11,830 ¡No puedo creer que estés aquí, pensé que te perderías! 22 00:03:12,190 --> 00:03:16,320 Acabo de rastrear el perfume de Yorio. ¿Perfume? - 23 00:03:16,320 --> 00:03:20,970 ¿Cómo fue eso? Esto definitivamente es algo extraño. 24 00:03:21,440 --> 00:03:28,100 Bien hecho a todos, ahora se hará. La segunda prueba es en el Parque Forestal de Bisca 25 00:03:28,550 --> 00:03:33,360 Entonces te pido permiso para ir. te deseo buena suerte 26 00:03:51,360 --> 00:03:55,700 Dejar entrar a todos los concursantes Los que pasaron la primera etapa. 27 00:03:57,640 --> 00:04:01,900 Hola, soy Minshi a cargo. La segunda etapa de prueba. 28 00:04:02,590 --> 00:04:05,747 Soy Buhara, el segundo al mando. 29 00:04:11,930 --> 00:04:14,900 ¿Qué fue ese sonido? 30 00:04:15,220 --> 00:04:19,650 -Debes tener hambre. Estoy hambriento. 31 00:04:19,940 --> 00:04:24,094 Obtendrás lo que deseas, el escenario. . . La segunda de la prueba consiste en 32 00:04:27,080 --> 00:04:30,280 ¡Prueba de cocina! ¿Cocinando? - 33 00:04:30,280 --> 00:04:35,900 ¡Ey! ¿Qué cocinar? estamos aquí ¡Para realizar pruebas de caza! 34 00:04:35,900 --> 00:04:41,710 Sí, eso es cierto, entonces es útil. Esta prueba es para hacer platos a nuestro gusto. 35 00:04:41,710 --> 00:04:43,480 ¿Por qué tenemos que cocinar? 36 00:04:44,120 --> 00:04:48,560 Esto se debe a que somos cazadores especializados en... Elegir y juzgar alimentos y bebidas. 37 00:04:53,820 --> 00:04:59,025 ¡Qué decepción! ¡Son cazadores que se especializan en comida! 38 00:05:02,270 --> 00:05:09,780 Buhara y Minshi son cazadores especializados." “Alimentos que puedan causar un problema con la realización de la prueba. 39 00:05:10,760 --> 00:05:15,130 "De esta manera sólo cincuenta candidatos podrán tener éxito". 40 00:05:15,130 --> 00:05:19,981 Y quizás menos de " “Diez concursantes en esta etapa 41 00:05:20,260 --> 00:05:25,800 Dos expertos cazadores de comida ¿Qué quieres que hagamos entonces? 42 00:05:27,530 --> 00:05:28,430 (Buhara) 43 00:05:31,440 --> 00:05:37,590 Me gustaría algo con cerdo. ¿Cerdo? ¿Quieres un cerdo? - 44 00:05:37,590 --> 00:05:46,450 Eres libre de cazar cualquier cerdo. Bosque Bixa, pero hay que mejorar en la parrilla 45 00:05:46,710 --> 00:05:53,530 El concursante tiene éxito cuando ambos reconocemos su éxito. Te evaluaremos según el buen gusto. 46 00:05:53,530 --> 00:05:56,580 no subestimes La complejidad del arte culinario, ¿entiendes? 47 00:05:57,210 --> 00:06:01,620 La prueba finalizará lo antes posible. Ambos comemos hasta saciarnos. 48 00:06:01,620 --> 00:06:04,840 Lo entendemos, lo entendemos, comencemos a probar. 49 00:06:05,460 --> 00:06:10,850 Entonces, ¡la segunda fase de pruebas comienza ahora! 50 00:06:17,480 --> 00:06:22,390 Puedes elegir la carne de cualquier tipo de animal. ¿Por qué los cerdos en particular? tienes un gusto asqueroso 51 00:06:22,390 --> 00:06:25,110 Elegir los ingredientes fue mi trabajo. 52 00:06:25,810 --> 00:06:29,860 Te refieres a los cerdos que viven En el Bosque de Bisca concretamente, ¿no? 53 00:06:31,240 --> 00:06:34,530 .Espero que no los maten. 54 00:06:39,660 --> 00:06:41,580 ¿Tú, cerdito? 55 00:06:42,620 --> 00:06:47,010 Atrapar un cerdo y luego cocinarlo es fácil .Esta etapa es mucho más fácil que la primera. 56 00:06:47,280 --> 00:06:50,750 .Espero que sea así de simple 57 00:06:59,390 --> 00:07:03,260 ¿Por qué hiciste eso, John? - Los encontré - 58 00:07:03,260 --> 00:07:04,280 ¡Cerdos! 59 00:07:08,670 --> 00:07:14,400 Mastican huesos. ¡No me digas que comen carne! 60 00:07:24,880 --> 00:07:26,559 ¿Qué es esto? 61 00:07:38,430 --> 00:07:39,850 ¡Estos cerdos son feroces! 62 00:07:40,420 --> 00:07:45,360 , cerdos abrumadores Son los cerdos más feroces del mundo. 63 00:07:46,200 --> 00:07:50,010 Usan su nariz .fuerzas fuertes para derrocar a sus enemigos 64 00:07:50,640 --> 00:07:55,240 Los corredores reducen la velocidad Terminarán como cena para los cerdos. 65 00:07:55,600 --> 00:07:57,660 ¡Toma esto! 66 00:07:59,480 --> 00:08:00,966 ¿Qué? 67 00:08:29,050 --> 00:08:30,280 . . tal vez 68 00:08:47,620 --> 00:08:50,270 ¿Será posible que sus frentes sean su punto débil? 69 00:08:50,270 --> 00:08:56,300 Estos cerdos fueron creados con narices fuertes. Para proteger sus frentes débiles entonces 70 00:09:15,160 --> 00:09:17,320 .¡Ay dios mío! atraparon mucho 71 00:09:26,760 --> 00:09:31,374 "Los competidores de este año son muy hábiles". 72 00:09:31,900 --> 00:09:35,628 Sin embargo, la película “Llegan a la parte más difícil todavía 73 00:09:35,670 --> 00:09:38,640 Cómete el cerdo ahora y envíame lejos. Al lugar de la tercera fase de pruebas. 74 00:09:38,970 --> 00:09:44,640 ¡Es hora de evaluar y probar la comida! 75 00:09:48,170 --> 00:09:49,650 ¡Sabe bien! 76 00:09:53,150 --> 00:09:57,910 estaba mas cocido Eso sí, lo que estropea su sabor. 77 00:09:57,910 --> 00:10:02,180 ¡¿Qué?! Ni siquiera lo has probado. El aspecto de la carne es bastante claro. 78 00:10:02,510 --> 00:10:03,540 ¡Maldita sea! 79 00:10:05,700 --> 00:10:07,290 Bueno, ¡por favor! 80 00:10:10,540 --> 00:10:12,170 ¿Qué? ¿Por qué? 81 00:10:12,590 --> 00:10:16,930 Carbonizado por fuera y crudo por dentro El fuego de tu barbacoa era más fuerte de lo necesario 82 00:10:25,150 --> 00:10:33,879 Todos son sólo cerdo asado, no... “No deben hacer ningún esfuerzo en sazonarlo o arreglarlo. 83 00:10:34,520 --> 00:10:41,450 Nadie lo ha logrado todavía. Y Minci aún no ha probado nada. 84 00:10:41,880 --> 00:10:46,960 ¡Tú! ¿Ninguno de ustedes puede satisfacer mi gusto? 85 00:10:47,310 --> 00:10:53,920 ¡Lo encontré! Esta etapa implica una prueba de cocción. Pero también ponen a prueba nuestro carácter y nuestra capacidad de observación. 86 00:10:54,330 --> 00:10:57,332 .ya veo 87 00:10:57,940 --> 00:11:00,390 ¿Qué opinas de mi cocina? 88 00:11:01,010 --> 00:11:03,826 ¿Se supone que esto es una burla? 89 00:11:06,080 --> 00:11:10,060 ¡Soy el siguiente! ¡Lo mismo! 90 00:11:12,520 --> 00:11:15,790 ¡Soy el siguiente! Por favor califica mi creatividad 91 00:11:17,360 --> 00:11:19,900 Por fin hay algo que se parece a un plato de verdad. 92 00:11:20,750 --> 00:11:27,060 "El objetivo es utilizar los recursos". Disponible para realzar un plato de cerdo. 93 00:11:27,660 --> 00:11:30,540 "En otras palabras, ¡el sabor no es importante!" 94 00:11:30,940 --> 00:11:35,050 ¡Uf! 95 00:11:35,340 --> 00:11:41,770 La apariencia es importante, pero el sabor también lo es ¡No eres mejor que los otros concursantes! 96 00:11:44,370 --> 00:11:48,180 ¡Muy malo! “No eres mejor que los demás” - 97 00:11:50,540 --> 00:11:59,820 ¡Comí demasiada comida, estoy agotada! Yo también terminé y ningún concursante tuvo éxito. 98 00:12:00,340 --> 00:12:04,400 ¡Hemos terminado! ¿Hemos terminado? ¿Qué demonios? - 99 00:12:04,400 --> 00:12:09,197 "Como esperaba, volvió a sus malos hábitos". 100 00:12:11,360 --> 00:12:17,537 ¿Qué debemos hacer, presidente del comité? - Supongo que no tenemos elección. 101 00:12:18,080 --> 00:12:21,090 Bueno, tengo que lidiar con esto yo mismo. 102 00:12:31,680 --> 00:12:34,930 ¿Ningún concursante tuvo éxito? - ¿Hablas en serio? - 103 00:12:34,930 --> 00:12:39,440 ¿Realmente quiere decir eso? - ¿Se acabó la prueba? - 104 00:12:39,800 --> 00:12:42,531 ¡Esto no es una comedia! 105 00:12:43,440 --> 00:12:47,950 ¡No aceptaré esto! Rechazo esto 106 00:12:48,200 --> 00:12:51,820 Al final, todavía fallas. ¡Deja de hacer tonterías! 107 00:12:52,310 --> 00:12:55,730 Pediste cerdos asados Así que arriesgamos nuestras vidas y lo trajimos. 108 00:12:55,730 --> 00:13:06,090 Dije, cocina bien los cerdos y riquísimos. Y ninguno de ustedes cocinó nada bueno, todos fallaron. 109 00:13:06,360 --> 00:13:11,100 Ninguno de ustedes hizo ningún esfuerzo, y cuando pensé... Uno de ustedes preparó algo decente, resulta que solo cambió la apariencia. 110 00:13:11,510 --> 00:13:16,350 A ninguno de ustedes le importó el sabor. Todos subestiman la cocina. 111 00:13:17,020 --> 00:13:20,780 el cerdo es carne Cerdo, no sé sobre qué estás filosofando. 112 00:13:20,780 --> 00:13:27,820 Si dices otra palabra de tus tonterías Te golpearé y te romperé los dientes. 113 00:13:28,230 --> 00:13:31,160 ¡No te metas conmigo! "...aquí están otra vez los malos hábitos de Menchi." 114 00:13:29,900 --> 00:13:34,610 . . No quiero escuchar otra palabra de- "...en general, sólo grandes chefs" - 115 00:13:32,670 --> 00:13:37,520 ¡Aficionados que no saben cocinar un cerdo! Ellos son los que pueden satisfacer el gusto de Mitchie. 116 00:13:37,150 --> 00:13:39,384 ¿Qué dijiste? ¿Recuerdas lo que me dijiste en la cara? 117 00:13:39,384 --> 00:13:45,680 En otras palabras, no tienes sentido de la creatividad. 118 00:13:45,980 --> 00:13:50,990 ¡Cállate! no quiero ser chef O un conocedor, ¡simplemente me gustaría ser un cazador! 119 00:13:50,990 --> 00:13:52,910 ¡Sí! si 120 00:13:52,910 --> 00:13:59,050 Mi deseo es convertirme en uno de los cazadores de pantera negra. No permitiré que los expertos en sabores se interpongan en mi camino. 121 00:13:59,050 --> 00:14:04,840 Es tu mala suerte que te hayas topado con dos pescadores. Expertos en alimentación, buena suerte para el año que viene. 122 00:14:06,050 --> 00:14:09,530 ¡¿Por qué?! Tú... no te burles de mí. 123 00:14:14,530 --> 00:14:22,380 ¿Por qué interfiriste, Buhara? - A menos que yo interviniera, lo matarías, ¿verdad? - 124 00:14:23,300 --> 00:14:24,580 tal vez 125 00:14:25,980 --> 00:14:32,810 Déjame ser claro, estamos asumiendo un riesgo. Para guaridas de monstruos que buscan las adiciones adecuadas 126 00:14:33,350 --> 00:14:41,770 Todo cazador domina algunas artes marciales, en Cuando te falta concentración, ganas y experiencia 127 00:14:41,770 --> 00:14:46,853 Esto caería ¡Tu derecho a convertirte en pescadores! 128 00:14:53,390 --> 00:14:59,710 "Sería una pena no tener éxito". “Cualquiera de los concursantes de este año 129 00:15:01,990 --> 00:15:06,530 ¡Este es el símbolo de la Asociación de Cazadores! ¿Es este un miembro del comité de pruebas? 130 00:15:28,600 --> 00:15:31,740 ¿Quién es este viejo? 131 00:15:32,070 --> 00:15:36,490 Él es el jefe del Comité de Examen de Cazadores. . . Responsable de realizar pruebas. 132 00:15:37,740 --> 00:15:39,640 señor nitro 133 00:15:39,640 --> 00:15:47,790 siempre solo doy ordenes No intervengo personalmente excepto cuando ocurre un problema. 134 00:15:48,550 --> 00:15:51,010 Entonces, señorita Minchy... Sí, señor. 135 00:15:51,650 --> 00:16:01,440 ¿Le fallaste a todos los concursantes? ¿Porque son incapaces de dar rienda suelta a su creatividad? 136 00:16:02,130 --> 00:16:08,410 No señor, entonces perdí los estribos. Alguien se burló de los cazadores, los expertos en alimentación. 137 00:16:08,410 --> 00:16:11,780 Y hiciste la prueba más difícil Más de lo que deberían 138 00:16:12,370 --> 00:16:16,910 En otras palabras, sabes Esta prueba no es aceptable. 139 00:16:16,910 --> 00:16:23,270 Sí señor, cuando se trata de comida. Estoy perdiendo el control. No estoy calificado para ser administrador de pruebas 140 00:16:23,680 --> 00:16:27,920 Voy a renunciar como administrador de pruebas, así que tráeme de regreso. Realizar la segunda etapa de prueba. 141 00:16:28,850 --> 00:16:33,600 Pero será difícil encontrar un responsable .prueba en este corto tiempo 142 00:16:33,600 --> 00:16:38,310 ¡Lo siento! ¿Qué opinas de la sugerencia? - 143 00:16:38,660 --> 00:16:40,930 me gustaria que continuaras Como administrador de pruebas para esta etapa 144 00:16:40,930 --> 00:16:46,820 Pero debes elegir otra prueba. 145 00:16:48,100 --> 00:16:51,190 ¿Es esto aceptable? 146 00:16:51,550 --> 00:16:55,700 creo que eso ayudará Los concursantes aceptan el resultado. 147 00:16:55,700 --> 00:17:02,460 Bien, entonces va a ser una prueba. Lo nuevo es hervir huevos. 148 00:17:02,920 --> 00:17:04,290 ¿Huevos duros? 149 00:17:05,100 --> 00:17:10,730 Señor Presidente del Comité, ¿podría llevarnos con usted? ¿En tu aeronave para reducir el tiempo a la mitad? 150 00:17:10,730 --> 00:17:12,420 ¿Para reducirlo a la mitad del tiempo? 151 00:17:12,420 --> 00:17:15,180 Está bien, entiendo tu punto. Definitivamente te llevaré conmigo 152 00:17:24,030 --> 00:17:27,110 .Todos miran hacia abajo ahora 153 00:17:27,850 --> 00:17:30,230 ¿Qué? 154 00:17:30,760 --> 00:17:34,490 Telaraña de la araña águila Construyen sus redes debajo 155 00:17:38,350 --> 00:17:40,490 mira debajo de la ventana 156 00:17:41,010 --> 00:17:44,380 Esos son los huevos de la araña águila. 157 00:17:44,380 --> 00:17:51,590 Construyen sus redes en las profundidades Las aves protegen sus huevos de los depredadores. 158 00:17:51,590 --> 00:17:57,260 Esto hace que sus huevos Las cosas más difíciles de lograr en el mundo. 159 00:17:57,260 --> 00:18:01,100 Los huevos también se llaman huevos de ensueño. 160 00:18:01,100 --> 00:18:03,770 . . Espera, ¿quieres decir que deberíamos? 161 00:18:03,770 --> 00:18:06,020 Por supuesto que eso es lo que quiero decir. ¿Qué? - 162 00:18:20,580 --> 00:18:24,660 Incluso si ella atrapó algunos huevos ¿Podrá volver a subir? 163 00:18:38,900 --> 00:18:43,670 ¡Salté hacia abajo! ¿Estás intentando suicidarte? 164 00:18:43,670 --> 00:18:45,730 No, ella no está intentando 165 00:18:55,240 --> 00:18:56,890 Esto suena divertido 166 00:18:56,890 --> 00:19:06,250 Este valle tiene una corriente ascendente que ayuda a las arañas. .Los polluelos recién nacidos vuelan de regreso a la red. 167 00:19:06,720 --> 00:19:11,930 Ahora sólo me queda hervir el huevo. -Tienes que estar bromeando. 168 00:19:11,930 --> 00:19:15,790 Ninguna persona en su sano juicio saltaría allí. 169 00:19:15,790 --> 00:19:17,610 ¡He estado esperando esto! 170 00:19:18,942 --> 00:19:20,726 ¡Esperar! 171 00:19:22,740 --> 00:19:23,890 ¡Bueno! cuentame contigo 172 00:19:27,240 --> 00:19:30,480 ¡Espera! ¡Aún no he terminado la explicación! 173 00:19:37,570 --> 00:19:38,610 .Hasta luego 174 00:19:39,030 --> 00:19:41,820 ¡Saltemos ahora! Todavía no- 175 00:19:41,820 --> 00:19:43,990 ¿Por qué no? - No hay viento. 176 00:19:43,990 --> 00:19:46,910 No siempre hay una corriente de viento ascendente 177 00:19:49,750 --> 00:19:53,260 ¿Cuándo es la próxima transmisión? - Espera- 178 00:20:03,050 --> 00:20:06,890 ¿Qué? - ¡La red no nos tolerará por mucho tiempo! 179 00:20:07,100 --> 00:20:09,917 John, ¿aún no lo has hecho? 180 00:20:11,770 --> 00:20:14,390 Maldita sea, no podemos .Espera hasta la próxima transmisión. 181 00:20:22,580 --> 00:20:25,160 ¡Ella se escapará! Ahora -! 182 00:20:49,040 --> 00:20:53,130 Y para el resto de ustedes Así que supongo que te estás retirando. 183 00:20:53,130 --> 00:20:57,186 Reconocimiento de desistimiento También requiere cierta cantidad de coraje. 184 00:21:03,610 --> 00:21:08,520 Sabe muy bien, mejor que El sabor de lo que compramos en el mercado. 185 00:21:12,760 --> 00:21:15,080 Ahora entiendo lo que llaman huevos de ensueño. 186 00:21:16,190 --> 00:21:17,730 señor todo 187 00:21:18,340 --> 00:21:21,581 ¿Quieres un bocado? 188 00:21:25,260 --> 00:21:26,510 .es delicioso 189 00:21:26,510 --> 00:21:31,730 Ahora experimenta la diversión Prueba algo realmente delicioso 190 00:21:32,420 --> 00:21:35,380 Nos arriesgamos por este placer. 191 00:21:36,910 --> 00:21:41,610 No fui eficiente este año. ¡Volveré el año que viene! 192 00:21:44,040 --> 00:21:50,330 Conciencia de los concursantes; Si el cazador es uno de mis cazadores”. “...la lista negra, o un cazador que es experto en comida 193 00:21:50,330 --> 00:21:55,060 Si te llamas pescador, “Se requiere mucha determinación 194 00:21:56,480 --> 00:21:59,550 "Sólo 42 concursantes tuvieron éxito en esta etapa". 195 00:23:27,300 --> 00:23:29,850 "Próximo episodio: ¡Conflicto en el barco volador"! 196 00:23:29,850 --> 00:23:33,420 ¡Usa jabón cuando te laves las manos! ¡Está bien!